特集 東京 5000～8000円の贅沢コース

中華｜西新宿

新宿/西新宿/都庁/宴会/飲み放題/中華/女子会/誕生日/お祝い/法事/会食/記念日

中国料理「翡翠宮」

伝統と革新が息づく中国料理とモダンな店内

• 
• 最大800ポイント還元対象店
• 
• 

• 都庁前駅Ａ５出口より徒歩約3分/西新宿駅２出口より徒歩約9分/新宿駅２０(西口)より徒歩約13分
• 本日の営業時間：11:30～15:00(料理L.O.14:00,ドリンクL.O.14:00),17:30～22:00(料理L.O.21:00,ドリンクL.O.21:00)
• 5000円
• 160席(個室を7室ご用意しております。)

ランチ5000円台から◎贅沢な時間をお過ごし下さい

中華｜新宿西口

新宿/火鍋/鍋/薬膳/漢方/美肌/しゃぶしゃぶ/個室/飲み放題/宴会/女子会/ラム/ヘルシー

火鍋 小肥羊 新宿西口店 しゃおふぇいやん

数十種類の漢方を配合した独自の火鍋スープ

• 最大800ポイント還元対象店
• 
• 

• 新宿駅より徒歩約3分/新宿三丁目駅より徒歩約8分
• 本日の営業時間：17:00～23:30(料理L.O.22:30,ドリンクL.O.22:30)
• 4000円～4999円
• 132席

【特選コース】肉×海鮮で小肥羊を堪能する充実コースです♪

中華｜六本木

六本木 フカヒレ ワイン 接待  女子会 記念日 個室 円卓 ブッフェ 貸切 ドリンクバー

過門香歩高里（ブルゴーニュ）　六本木店

中華 宴会 飲み放題 個室 四川料理 飲み会

• 最大800ポイント還元対象店
• 
• 
• 

• 都営大江戸線 六本木駅 6番出口 徒歩1分/地下鉄日比谷線 六本木駅 6番出口 徒歩1分
• 本日の営業時間：11:30～15:00(料理L.O.14:30,ドリンクL.O.14:30),17:00～23:00(料理L.O.22:00,ドリンクL.O.22:30)
• 3000円（ディナー）1,000円（ランチ）
• 135席(（着席時）)

王道中華料理を心ゆくまで。乾杯ロゼスパ付個別盛りコース各種

中華｜池袋西口

四川料理/池袋/個室/四川料理/中華/東武百貨店/ランチ/宴会/コース/家族/友人/貸切

四川飯店　東武池袋店

本格四川料理を百貨店内レストランでご堪能

• 最大800ポイント還元対象店
• 
• 

• JR池袋駅　西口　徒歩１分／地下鉄各線池袋駅　西口　徒歩１分／東武東上線池袋駅　西口　徒歩１分
• 本日の営業時間：11:00～22:00(料理L.O.21:30,ドリンクL.O.21:30)
• 2000円（通常）　6000円（宴会）　1700円（ランチ）
• 52席

季節や時期ごとに変わる新メニューやコースもございます！

中華｜水天宮前

水天宮前 人形町 飲み放題 中華 貸切 宴会 接待 個室 四川料理 ランチ 歓送迎会

翠蓮CHINESE RESTAURANT

四川料理　点心飲茶　フカヒレ姿煮　

• 東京メトロ半蔵門線水天宮駅6番出口 徒歩1分／東京メトロ日比谷線人形町駅A2出口 徒歩3分
• 本日の営業時間：11:00～14:30(料理L.O.14:30,ドリンクL.O.14:30),17:00～21:30(料理L.O.21:30,ドリンクL.O.21:30)
• 通常4000円／宴会5000円
• 80席(個室10名様×5、4名様テーブル×7、カウンター席×5)

おすすめは5000円!毎日4時間タレに漬け込む叉焼をご賞味あれ♪

中華｜国際展示場

国際展示場/お台場/中華/個室/宴会/パーティー/家族/飲み放題/女子会/ビッグサイト

中華料理　春華秋実　有明フロンティアビル店

テレコムセンター駅直結★本場中国料理☆

• ゆりかもめ東京ビッグサイト駅北口より徒歩約2分りんかい線国際展示場駅出口より徒歩約５分国際展示場正門駅から117m
• 本日の営業時間：11:30～15:00,17:00～22:00(料理L.O.21:30,ドリンクL.O.21:30)
• ￥3,000～￥3,999
• 66席(全席ゆったりとしたテーブル席を御用意してお待ちしております。)

デートや会食、ご褒美に☆贅沢コースもご用意しております。

中華｜台場

テレコムセンター/お台場/科学未来館/中華/個室/宴会/接待/家族/飲み放題/女子会

中華料理　唐苑　お台場・青海店

テレコムセンター駅直結★本場中国料理☆

• ゆりかもめ「テレコムセンター駅」徒歩１分駅直結のテレコムセンター西棟の２Ｆです。科学未来館・大江戸温泉からもすぐ
• 本日の営業時間：11:00～15:00,17:00～22:00(料理L.O.21:30,ドリンクL.O.21:30)
• 3000円～4000円
• 100席(全席ゆったりとしたテーブル席を御用意してお待ちしております。)

デートや会食、ご褒美に☆贅沢コースもご用意しております。

中華｜小川町

神保町 中華 半個室 飲み放題 中華料理 モーニング ランチ ディナー コース

中華料理江南　神保町店

神保町で中華ダイニングの最高峰の創作中華

• 都営，東京メトロ半蔵門線神保町駅Ａ９出口より徒歩約7分/東京メトロ千代田線新御茶ノ水駅Ｂ５出口より徒歩約6分
• 本日の営業時間：11:00～15:30(料理L.O.15:00,ドリンクL.O.15:00),17:00～22:30(料理L.O.22:00,ドリンクL.O.22:00)
• ランチ1000円　ディナー2000円ほど
• 38席

贅沢なコースご用意ございます◎神保町で中華ならぜひ「江南」へ